"companion" in Spanish
Definition
Un companion es una persona o un animal que está contigo, pasa tiempo contigo o te acompaña a algún lugar. La palabra suele sugerir amistad, apoyo o una experiencia compartida, no solo presencia física.
Usage Notes (Spanish)
Suele sonar más cálido y personal que 'partner' o 'associate'. Combinaciones comunes: 'travel companion', 'constant companion' y 'companion animal'. En algunos contextos puede sonar un poco formal o literario, sobre todo para amistades cercanas.
Examples
My dog is my best companion.
Mi perro es mi mejor **compañero**.
She was a kind companion on the trip.
Ella fue una amable **compañera** en el viaje.
He needs a companion for the walk.
Él necesita un **acompañante** para el paseo.
For years, coffee was my constant companion during late-night study sessions.
Durante años, el café fue mi **compañero** constante en las sesiones de estudio nocturnas.
If you're looking for a travel companion, Jake is easygoing and never complains.
Si buscas un **compañero** de viaje, Jake es tranquilo y nunca se queja.
Living alone bothered him at first, so he adopted a cat for companionship.
Vivir solo le molestó al principio, así que adoptó un gato por la **compañía**.