"companion" in Korean

동반자친구

Definition

동반자는 함께 시간을 보내거나 어딘가를 같이 가는 사람이나 동물을 말합니다. 보통 친밀감이나 지지의 의미가 담겨 있습니다.

'동반자'는 '파트너'나 '동료'보다 더 따뜻하고 친근한 느낌을 줍니다. '여행 동반자', '항상 곁에 있는 동반자', '반려동물'과 같은 표현에 자주 사용됩니다. 때로는 약간 문어체 느낌이 날 수 있습니다.

My dog is my best companion.

내 개는 나의 최고의 **동반자**야.

She was a kind companion on the trip.

그녀는 여행에서 친절한 **동반자**였다.

He needs a companion for the walk.

그는 산책할 **동반자**가 필요하다.

For years, coffee was my constant companion during late-night study sessions.

수년 동안, 늦은 밤 공부할 때 커피는 항상 내 **동반자**였다.

If you're looking for a travel companion, Jake is easygoing and never complains.

여행 **동반자**를 찾는다면, 제이크는 성격이 좋고 불평하지 않는다.

Living alone bothered him at first, so he adopted a cat for companionship.

혼자 사는 것이 처음엔 힘들어서 그는 **동반자**로 고양이를 입양했다.