"commuter" in Chinese (Traditional)

• 通勤族

Definition

通勤族指經常在家和工作或學校之間來回的人，特別是長距離通勤。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多指每天長途通勤者，搭乘大眾運輸或開車，非短途。主要是名詞用法，日常、都市語境常見。

Examples

He is a daily commuter to the city.

他是每天往返城市的**通勤族**。

Many commuters use the train every morning.

許多**通勤族**每天早上搭火車。

The bus is full of commuters at 8 a.m.

早上八點，公車上擠滿了**通勤族**。

Being a commuter can be exhausting during rush hour.

做**通勤族**，尖峯時刻真的很累。

As a long-distance commuter, she listens to podcasts every day.

作為長途**通勤族**，她每天都聽播客。

"The life of a commuter means waking up extra early," he joked.

「**通勤族**的生活就是得特別早起。」他笑說。