"community" in Spanish
Definition
Una comunidad es un grupo de personas que vive en la misma zona o que comparte algo en común, como intereses, cultura o un propósito. También puede referirse al sentido de conexión y apoyo entre esas personas.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común en contextos sociales, locales y en internet: 'local community', 'school community', 'online community'. Puede referirse tanto al grupo de personas como al sentido de pertenencia. No conviene confundirla con 'society', que es más amplia y general.
Examples
Our community has a small park and a library.
Nuestra **comunidad** tiene un parque pequeño y una biblioteca.
She wants to help the community.
Ella quiere ayudar a la **comunidad**.
The school community met after class.
La **comunidad** escolar se reunió después de clase.
I moved here last year, but the community made me feel at home right away.
Me mudé aquí el año pasado, pero la **comunidad** me hizo sentir como en casa de inmediato.
There’s a really supportive online community for new teachers.
Hay una **comunidad** en línea muy solidaria para profesores nuevos.
When the storm hit, the whole community came together to help.
Cuando llegó la tormenta, toda la **comunidad** se unió para ayudar.