"community" in Bengali

• সম্প্রদায়
• কমিউনিটি (আধুনিক শব্দ, সামাজিক গোষ্ঠী)

Definition

একটি সম্প্রদায় হলো একদল লোক যারা একই এলাকায় বসবাস করে কিংবা তাদের মধ্যে কিছু সাধারণ বিষয় রয়েছে, যেমন আগ্রহ, সংস্কৃতি বা লক্ষ্য। এটি ওই লোকদের মধ্যে সম্পর্কের অনুভূতিকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

‘স্থানীয় সম্প্রদায়’, ‘স্কুল সম্প্রদায়’, ‘অনলাইন সম্প্রদায়’— এই রকম বাক্যে খুব বেশি ব্যবহৃত হয়। ‘সমাজ’ (society) অপেক্ষা সাধারণত ছোট বা নির্দিষ্ট গোষ্ঠীতে ব্যবহৃত।

Examples

Our community has a small park and a library.

আমাদের **সম্প্রদায়ে** একটি ছোট পার্ক ও একটি গ্রন্থাগার আছে।

She wants to help the community.

সে **সম্প্রদায়**কে সাহায্য করতে চায়।

The school community met after class.

স্কুল **সম্প্রদায়** ক্লাস শেষে একত্রিত হয়েছিল।

I moved here last year, but the community made me feel at home right away.

আমি গত বছর এখানে এসেছি, কিন্তু **সম্প্রদায়** আমাকে সঙ্গে সঙ্গে আপন করে নিয়েছে।

There’s a really supportive online community for new teachers.

নতুন শিক্ষকদের জন্য একটি খুব সহায়ক অনলাইন **কমিউনিটি** আছে।

When the storm hit, the whole community came together to help.

ঝড় আসার সময়, পুরো **সম্প্রদায়** একত্রিত হয়ে সাহায্য করেছিল।