"communist" in Portuguese (BR)
Definition
Um comunista é uma pessoa que apoia o comunismo, um sistema político e econômico em que a propriedade e os recursos devem ser compartilhados pela sociedade, em vez de serem privados. Também pode se referir, de forma mais específica, a um membro de um Partido Comunista.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É uma palavra muito política e pode soar neutra, descritiva ou ofensiva, dependendo do contexto e do tom. Usa-se tanto para uma posição política ('He is a communist') quanto para filiação partidária ('a Communist leader'); a forma com inicial maiúscula costuma se referir a um partido específico ou a uma ideologia de Estado.
Examples
His grandfather was a communist in his youth.
O avô dele era **comunista** na juventude.
She read a book about a famous communist leader.
Ela leu um livro sobre um famoso líder **comunista**.
Some people called him a communist, but he denied it.
Algumas pessoas o chamaram de **comunista**, mas ele negou.
Back then, anyone who asked for major reforms got labeled a communist.
Naquela época, qualquer pessoa que defendesse grandes reformas era rotulada de **comunista**.
He’s not a communist—people just throw that word around too easily.
Ele não é **comunista** — as pessoas simplesmente usam essa palavra com muita facilidade.
In that debate, he avoided saying whether he still considered himself a communist.
Naquele debate, ele evitou dizer se ainda se considerava **comunista**.