"communion" en Arabic

• الاشتراك (طعام مقدس)
• تواصل روحي

Definición

علاقة عميقة أو ارتباط وثيق بين الناس، وغالبًا ما تشير إلى وحدة أو قرب روحي. كما تشير إلى الطقس المسيحي الذي يُتشارك فيه الخبز والخمر.

Notas de Uso (Arabic)

كلمة 'communion' رسمية وغالبًا ما تُستخدم في سياقات دينية أو أدبية. في المسيحية، 'take communion' تعني المشاركة في طقس التناول المقدس. بشكل عام تدل على علاقة روحية عميقة ('in communion with'). لا تُستعمل للتجمعات العادية أو الاجتماعات.

Ejemplos

We shared a moment of communion during the ceremony.

شاركنا لحظة من **الاشتراك** خلال الحفل.

She receives communion every Sunday at church.

هي تتناول **الاشتراك** كل أحد في الكنيسة.

The communion of ideas brought the group closer together.

**تواصل** الأفكار جعل المجموعة أقرب لبعضها البعض.

After the hike, there was a real sense of communion among us.

بعد التنزه، كان هناك شعور حقيقي بـ**التواصل الروحي** بيننا.

He bowed his head before taking communion at the altar.

انحنى برأسه قبل أن يتناول **الاشتراك** عند المذبح.

Some people find a special kind of communion in nature.

بعض الناس يجدون نوعًا خاصًا من **التواصل** في الطبيعة.