"communal" 的Chinese (Traditional)翻译

• 共有的
• 公共的

释义

由一羣人或社區共同擁有、使用或參與的，不是個人專屬的；與羣體有關。

用法说明（Chinese (Traditional)）

‘Communal’ 常用於正式場合，表示由團體共同使用或負責，如“communal kitchen”。不要和 community（社區）或 common（共同的）混淆。強調平等參與和集體責任。

例句

We have a communal garden that everyone in the building can use.

我們有一個**共有的**花園，大樓裡的每個人都可以用。

The students prepared their meals in the communal kitchen.

學生們在**共有的**廚房裡做飯。

A communal effort helped clean the neighborhood park.

一次**集體的**努力幫助清理了社區公園。

There's a real sense of belonging when you get involved in communal activities.

參加**集體**活動時，會有很強的歸屬感。

If you move into the apartment, you'll have to adjust to the communal laundry rules.

如果你搬進這套公寓，你得適應**公共**洗衣規則。

Don't forget that the pool is a communal space, so everyone should help keep it clean.

別忘了泳池是**公共**空間，大家都應該幫忙保持清潔。