"communal" in Bengali
Definition
যখন কোনো কিছু একক ব্যক্তি নয়, একটি দল বা গোষ্ঠীর দ্বারা একসাথে ব্যবহৃত বা ভাগাভাগি করা হয়, তখন সেটি 'সম্মিলিত' বা 'যৌথ' হয়।
Usage Notes (Bengali)
'সম্মিলিত' বা 'যৌথ' সাধারণত ফরমাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'communal kitchen', 'communal living'। এটি 'communist' শব্দের সাথে মিশিয়ে ফেলবেন না। কোনো কিছু যখন সমানভাবে ভাগাভাগি বা দায়িত্ব ভাগ হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করুন।
Examples
We have a communal garden that everyone in the building can use.
আমাদের একটি **সম্মিলিত** বাগান আছে, যেখানে বিল্ডিংয়ের সবাই ব্যবহার করতে পারে।
The students prepared their meals in the communal kitchen.
শিক্ষার্থীরা **সম্মিলিত** রান্নাঘরে তাদের খাবার রান্না করেছে।
A communal effort helped clean the neighborhood park.
একটি **সম্মিলিত** প্রচেষ্টায় পাড়ার পার্কটি পরিষ্কার করা হয়েছিল।
There's a real sense of belonging when you get involved in communal activities.
**সম্মিলিত** কার্যক্রমে যুক্ত হলে সত্যিকারের একাত্মতার অনুভূতি পাওয়া যায়।
If you move into the apartment, you'll have to adjust to the communal laundry rules.
আপনি যদি অ্যাপার্টমেন্টে উঠেন, **সম্মিলিত** লন্ড্রির নিয়মে অভ্যস্ত হতে হবে।
Don't forget that the pool is a communal space, so everyone should help keep it clean.
ভুলবেন না, সুইমিং পুলটি একটি **সম্মিলিত** জায়গা, তাই সবাইকে এটি পরিষ্কার রাখতে সাহায্য করা উচিত।