"commonplace" in Japanese

• ありふれたこと
• 日常的なこと

Definition

頻繁に起きたり、どこでも見かけるため特別ではない普通のこと。

Usage Notes (Japanese)

以前は珍しかった物事や出来事が、今では当たり前になった時によく使います。人にはあまり使いません。フォーマルでも日常会話でも使えます。

Examples

Smartphones have become commonplace in daily life.

スマートフォンは日常生活で**ありふれたこと**になった。

Rain is commonplace in this region during the summer.

この地域では夏になると雨が**日常的なこと**だ。

Wearing masks became commonplace during the pandemic.

パンデミック中はマスクをつけるのが**ありふれたこと**になった。

Online shopping is so commonplace now that some people never go to stores anymore.

今ではネットショッピングはとても**ありふれたこと**なので、お店に行かない人もいる。

Working from home was rare, but it’s commonplace these days.

재택근무는 예전엔 드물었지만, 요즘은 **평범한 것**이다。

Security cameras are commonplace in big cities, so you’re almost always being watched.

大都市では防犯カメラが**日常的なこと**になっていて、ほぼいつも見られている。