"committing" in Chinese (Traditional)

• 犯（錯誤、罪行）- 投入（感情、時間等）

Definition

“Committing” 指執行某個行為，通常是嚴重或錯誤的，如犯罪。也可指投入或承諾某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Committing” 多用於負面，如“committing a crime”，也可用於正面，如“committing to a relationship”。不要用於日常小事。常見搭配有 'committing a mistake', 'committing to a goal'。

Examples

He was caught committing a robbery last night.

他昨晚**犯**了搶劫罪並被抓住。

She is committing to studying harder this year.

她**承諾**今年會更努力學習。

They are committing resources to help the community.

他們正在**投入**資源幫助社區。

Before committing to the project, let's discuss the details.

在**投入**這個項目之前，我們先討論細節。

Are you really committing to living abroad for a year?

你真的要**承諾**在國外生活一年嗎？

He regrets committing so quickly without thinking it through.

他很後悔沒考慮清楚就**投入**了。