"commissioned" in Hindi

• आदेशित
• नियुक्त

Definition

किसी को औपचारिक रूप से कोई कार्य या जिम्मेदारी सौंपना। कभी-कभी यह किसी खास उद्देश्य के लिए विशेष रूप से बनवाए गए कार्य या वस्तु को भी दर्शाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द सरकारी, सैन्य, या व्यापारिक संदर्भों में आम है, जैसे 'commissioned officer' या 'commissioned artwork'। यह दर्शाता है कि किसी को औपचारिक रूप से कोई कर्तव्य सौंपा गया है। 'commit' या 'commission' (संज्ञा) से भ्रमित न हों।

Examples

The artist was commissioned to create a mural for the city hall.

कलाकार को नगर निगम के लिए एक भित्ति चित्र बनाने के लिए **आदेशित** किया गया।

She became a commissioned officer in the army after training.

प्रशिक्षण के बाद वह सेना में **नियुक्त** अधिकारी बन गई।

The company commissioned a report on climate change.

कंपनी ने जलवायु परिवर्तन पर एक रिपोर्ट **आदेशित** की।

This statue was commissioned by the queen herself.

यह मूर्ति स्वयं रानी द्वारा **आदेशित** की गई थी।

He got commissioned to paint portraits for wealthy clients.

उसे अमीर ग्राहकों के लिए पोर्ट्रेट चित्रित करने के लिए **आदेशित** किया गया।

After years as an assistant, she was finally commissioned as a full architect.

सालों सहायक रहने के बाद, उसे आखिरकार पूरा वास्तुकार **नियुक्त** किया गया।