"commies" in Korean
Definition
공산주의자나 공산주의를 지지하는 사람을 비하할 때 쓰는 속어입니다.
Usage Notes (Korean)
공식적, 정중한 자리에서는 피해야 할 모욕적 표현입니다. 정치적 논쟁이나 구시대 맥락에서 공격적으로 쓰입니다.
Examples
Some people called the protesters commies because they wanted social changes.
몇몇 사람들은 시위자들을 사회 변화를 원한다고 해서 **꼬뮈**라고 불렀다.
He used to say that only commies would support those ideas.
그는 그런 생각을 지지하는 건 오직 **꼬뮈**뿐이라고 말하곤 했다.
During the Cold War, people feared the commies might take over.
냉전 시절, 사람들은 **꼬뮈**가 세상을 점령할까 두려워했다.
Don’t listen to him—he calls anyone he disagrees with a commie these days.
그 사람은 요즘 자신과 생각이 다른 사람을 다 **꼬뮈**라고 부르니 신경 쓰지 마세요.
Back in college, some students joked about the 'secret society of commies' running the cafeteria.
대학 시절, 몇몇 학생들은 식당을 운영하는 '비밀 **꼬뮈** 집단' 농담을 하곤 했다.
He rolled his eyes and muttered, 'Here come the commies again with their big ideas.'
그가 눈을 굴리며 중얼거렸다. '또 **꼬뮈**가 거창한 생각을 들고 왔네.'