"commies" بـChinese (Traditional)

• 共產份子（貶義，口語）

التعريف

俚語且常帶貶義的詞，用於指稱共產主義者，常用於稱呼支持共產主義思想或共產黨的人員。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多為口語，常帶侮辱或貶低意味，在正式或專業場合應避免使用。常見於冷戰等歷史、政治話題中，不是中性詞。

أمثلة

Some people called the protesters commies because they wanted social changes.

有些人因為抗議者要求社會變革，就稱他們為**共產份子**。

He used to say that only commies would support those ideas.

他常說只有**共產份子**才會支持那些想法。

During the Cold War, people feared the commies might take over.

冷戰期間，人們擔心**共產份子**可能會掌控一切。

Don’t listen to him—he calls anyone he disagrees with a commie these days.

別理他——現在他把所有跟他意見不同的人都叫**共產份子**。

Back in college, some students joked about the 'secret society of commies' running the cafeteria.

大學時，有些學生開玩笑說食堂裡有「**共產份子**的祕密組織」。

He rolled his eyes and muttered, 'Here come the commies again with their big ideas.'

他翻了個白眼，嘟囔著：「**共產份子**又來了，還帶著那些偉大主意。」