"commentator" in Portuguese (PT)
Definition
Comentador (ou comentarista) é a pessoa que descreve e explica eventos, normalmente na TV, rádio ou online, especialmente desporto ou notícias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em desporto e notícias. Em desporto, o 'comentador' descreve e analisa os acontecimentos. É um termo formal. Não confundir com 'apresentador' (conduz programas) ou 'repórter' (faz reportagem), embora por vezes a mesma pessoa tenha mais de uma função.
Examples
The football commentator explained the rules during the match.
O **comentador** de futebol explicou as regras durante o jogo.
The news commentator talked about the election results.
O **comentador** de notícias falou sobre os resultados das eleições.
She dreams of becoming a sports commentator.
Ela sonha em ser **comentadora** desportiva.
That basketball commentator always cracks jokes on air.
Aquele **comentador** de basquetebol está sempre a fazer piadas em direto.
Every major game has at least one expert commentator.
Em todos os grandes jogos há pelo menos um **comentador** especialista.
Social media blew up after the commentator's mistake went viral.
As redes sociais ficaram em alvoroço depois de o erro do **comentador** se ter tornado viral.