"commendable" in Chinese (Traditional)
值得稱讚的可嘉的
Definition
用來形容因做得好、值得稱讚或尊重的事情。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Commendable”多用於正式或書面語。常見用法有“commendable effort”（值得稱讚的努力）、“commendable job”（值得嘉獎的工作）。並非表示完美，而是給予正面肯定。
Examples
Her dedication to helping others is commendable.
她幫助他人的奉獻精神是**值得稱讚的**。
He received an award for his commendable work.
他因其**可嘉的**工作獲得了獎勵。
Your honesty in this situation is truly commendable.
你在這種情況下的誠實確實**值得稱讚**。
It's commendable how much time you've spent volunteering.
你投入志願服務的時間真的**值得稱讚**。
His calm response to criticism was commendable under pressure.
他在壓力下冷靜回應批評是**值得稱讚的**。
Taking responsibility for your mistake was really commendable.
你主動承擔錯誤真的很**可嘉**。