"commemorate" in Japanese

• 記念する

Definition

人や出来事、功績などを記念し、式典や記念物などでその意義をたたえて思い出すこと。

Usage Notes (Japanese)

公式な場や歴史的出来事、追悼式などで使われる。日常的な思い出には使わない。ニュース、式典、記念碑などでよく見かける。

Examples

Every year, we commemorate Independence Day with a parade.

私たちは毎年、パレードで独立記念日を**記念します**。

They built a statue to commemorate the hero.

彼らは英雄を**記念する**ために像を建てました。

The ceremony was held to commemorate the victims of the war.

戦争の犠牲者を**追悼する**ために式典が行われました。

A special coin was issued to commemorate the 100th anniversary.

１００周年を**記念して**特別なコインが発行されました。

We planted a tree in the park to commemorate our friendship.

私たちは友情を**記念して**公園に木を植えました。

Tonight’s concert is meant to commemorate those who have helped our community.

今夜のコンサートは、私たちのコミュニティを支えてくれた人々を**記念する**ためのものです。