"commander" in Japanese
指揮官コマンダー
Definition
指揮官とは、軍隊の部隊や作戦、または集団を率いて指示を出す人物です。主に軍事の場面で使われます。
Usage Notes (Japanese)
主に軍隊で使われ、「海軍の指揮官」「現場指揮官」などの表現が多いです。一般的な職場の上司には使いません。
Examples
The commander spoke to the soldiers before the mission.
**指揮官**は任務の前に兵士たちに話しかけた。
She became the commander of the base last year.
彼女は昨年、その基地の**指揮官**になった。
The commander gave a clear order.
**指揮官**は明確な命令を下した。
Everyone relaxed once the commander said the area was secure.
**指揮官**が地域が安全だと言うと、みんな安心した。
The new commander has a reputation for staying calm under pressure.
新しい**指揮官**は、プレッシャーの中でも冷静さを保つことで評判です。
If the commander changes the plan again, we'll have to move fast.
もし**指揮官**がまた計画を変えたら、私たちは急がないといけない。