"comm" in Japanese
コミュ(コミュニティ)
Definition
「コミュニケーション」「コミュニティ」「共通」などの略で、主にネットやゲームでチャット、グループ、共有スペースなどを指すときに使われます。
Usage Notes (Japanese)
ネットやゲーム、ファンダム独特の省略語です。会話やSNSなどカジュアルな場でのみ使用し、正式な場では使いません。『art comm』や『player comm』のように他の単語と組み合わせてよく使われます。
Examples
We use the comm to talk to our teammates.
チームメイトと話すときは**コミュ**を使っています。
The game has a new player comm.
ゲームに新しいプレイヤー**コミュ**ができた。
Please post your questions in the comm.
質問は**コミュ**に投稿してください。
She made some great friends in the art comm.
彼女はアート**コミュ**で素敵な友達を作った。
If anyone's toxic in the comm, just mute them.
**コミュ**で誰かがトキシックだったら、ミュートしちゃって。
Check the rules in the main comm before you post.
投稿する前にメイン**コミュ**のルールを確認してね。