"comfort" em Portuguese (BR)
Definição
Comfort é uma sensação de bem-estar físico ou relaxamento, e também de alívio emocional quando alguém se sente menos preocupado, triste ou magoado. Também pode se referir a algo que torna a vida mais fácil ou mais agradável.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
É muito usado como substantivo e como verbo: 'comfort' e 'to comfort someone'. Para conforto físico, são comuns expressões como 'comfort food', 'comfort zone' e 'in comfort'. No sentido emocional, usa-se muito 'take comfort in' e 'offer comfort'.
Exemplos
These shoes give me a lot of comfort when I walk.
Estes sapatos me dão muito **conforto** quando eu caminho.
Her words brought me comfort after the bad news.
As palavras dela me trouxeram **consolo** depois da má notícia.
We sat in a warm room and enjoyed the comfort of home.
Nós nos sentamos em um quarto quentinho e aproveitamos o **conforto** de casa.
I always turn to old sitcoms for comfort when I'm stressed.
Eu sempre recorro a séries de comédia antigas em busca de **conforto** quando estou estressado.
She tried to comfort him, but he just needed some time alone.
Ela tentou **confortá-lo**, mas ele só precisava de um tempo sozinho.
There's a lot of comfort in knowing you don't have to do everything perfectly.
Há muito **conforto** em saber que você não precisa fazer tudo perfeitamente.