"cometh" in Chinese (Traditional)
來(文言/古語)
Definition
「cometh」是 'comes' 的一種古老或文學用法,常出現在古英語聖經或經典詩歌中,意思是「來」或「到來」。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
只在非常古老或文學文本中使用,特別是宗教或詩歌。現代英語幾乎不用,偶爾為營造歷史或戲劇感而用。常用於 'he', 'she', 'it' 這些主詞後。
Examples
He cometh quickly.
他**來**得很快。
Behold, the sun cometh over the hill.
看哪,太陽從山上**來**了。
Trouble cometh when least expected.
麻煩在最意想不到的時候**來**。
Ask, and it cometh unto you.
你請求,它便**來**於你。
From the east cometh the wind that brings rain.
從東方**來**帶來雨的風。
Lo, here cometh your king!
看哪,你的國王**來了**!