"comatose" 的Chinese (Traditional)翻译

• 昏迷的

释义

昏迷形容因疾病或受傷深度失去意識，無法被喚醒的狀態。非正式時也可指極度疲倦或反應遲鈍。

用法说明（Chinese (Traditional)）

'昏迷'為正式醫學用語，真實昏迷時使用；非正式情況下可誇張形容極度疲累反應遲鈍。勿與'植物人'或'呆滯'混淆。

例句

The patient was comatose after the accident.

病人事故後變得**昏迷**。

He lay comatose in the hospital bed.

他**昏迷**地躺在病牀上。

After the surgery, she remained comatose for days.

手術後，她**昏迷**了好幾天。

Sorry I didn’t answer—after that double shift, I was basically comatose all weekend.

不好意思沒回覆——連上兩班後，我整個週末都像**昏迷**一樣。

He looked so comatose during class that the teacher asked if he was feeling alright.

他在課堂上看起來很**昏迷**，老師都問他是不是不舒服。

Honestly, after that huge meal, I felt comatose for the rest of the afternoon.

說真的，那頓大餐後我整個下午都像**昏迷**一樣。