"columbine" in Korean

매발톱꽃콜럼바인 (사건명, 학교명)

Definition

매발톱꽃은 특이한 형태와 아름다운 꽃잎을 가진 꽃입니다. 미국에서는 '콜럼바인'이 1999년 학교 총격사건과 관련된 이름으로도 유명합니다.

일상에서는 꽃을 의미하지만, 미국에서는 학교 사건으로도 연상됩니다. 미국 관련 대화에서 쓸 때 문맥에 주의하세요.

The garden is full of columbine in the spring.

정원에는 봄마다 **매발톱꽃**이 가득 피어요.

I planted some columbine next to the roses.

장미 옆에 **매발톱꽃**을 심었어요.

The columbine has delicate, colorful petals.

**매발톱꽃**은 섬세하고 화려한 꽃잎을 가지고 있다.

Have you ever seen wild columbine growing in the forest?

숲에서 야생 **매발톱꽃**을 본 적 있어요?

After the tragedy at Columbine, schools became much stricter about safety.

**콜럼바인** 사건 이후로 학교들의 안전 규정이 훨씬 더 엄격해졌다.

Artists love to paint columbine because of their unusual shapes.

예술가들은 독특한 모양 때문에 **매발톱꽃** 그리기를 좋아한다.