"colonies" in Arabic

• مستعمرات

Definition

مجموعات من الأشخاص أو المناطق التي تسيطر عليها دولة بعيدة، وغالبًا ما يُستخدم للكلام عن التاريخ أو الحيوانات التي تعيش معًا في مكان واحد.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات التاريخية أو العلمية. 'Colonies' تشير إلى مناطق تحت سيطرة دولة أخرى أو مجموعات من الكائنات (مثل 'مستعمرات النمل'). لا تخلط بينها وبين 'colonists' (مستعمرون) أو 'colonial' (صِفَة).

Examples

Colonies were common in the 18th century.

كانت **المستعمرات** شائعة في القرن الثامن عشر.

There are many ant colonies in the garden.

هناك العديد من **مستعمرات** النمل في الحديقة.

The British established colonies in many countries.

أسس البريطانيون **مستعمرات** في العديد من البلدان.

Some colonies quickly became independent nations.

تحولت بعض **المستعمرات** بسرعة إلى دول مستقلة.

Bees build their colonies in hidden places.

تبني النحل **مستعمراتها** في أماكن مخفية.

Scientists discovered new bacterial colonies in the lab yesterday.

اكتشف العلماء **مستعمرات** بكتيرية جديدة في المختبر أمس.