"colonels" in Japanese
大佐たち
Definition
大佐は、通常、将官のすぐ下に位置する軍隊や空軍の高位の士官で、連隊などの部隊を指揮します。
Usage Notes (Japanese)
軍人の複数形でのみ使われ、「カーネル」と発音されます。「カーネル」(種子)とは意味が違うので注意しましょう。
Examples
The colonels met for the meeting at 10 a.m.
**大佐たち**は午前10時に会議のために集まりました。
Two colonels were in charge of the operation.
**大佐たち**2人が作戦の指揮を執っていた。
All the colonels attended the ceremony.
すべての**大佐たち**が式典に出席した。
The two colonels disagreed on how to proceed.
その2人の**大佐たち**は今後の進め方で意見が分かれた。
Several retired colonels still help train young officers.
何人かの引退した**大佐たち**はいまだに若い将校の訓練を手伝っている。
You don’t see many female colonels in the army yet.
今でも軍隊で女性の**大佐たち**を見ることはあまりありません。