"collectively" in Japanese

集団で共同で

Definition

グループの全員が一緒に物事を行うこと。一人ずつではなく、皆で共同して行う場合に使われます。

主にフォーマルや学術的な場面で使われます。'decide'（決める）、'agree'（同意する）、'act'（行動する）などの動詞とよく組み合わされます。'together'とは異なり、物理的な集まりではなく協力した行動を表します。

We collectively agreed to go home early.

私たちは**集団で**早く帰ることに同意しました。

All students are collectively responsible for cleaning the classroom.

すべての生徒が教室の掃除に**集団で**責任を持っています。

The team collectively finished the project on time.

チームはプロジェクトを期日までに**集団で**終わらせました。

We all have to face the consequences collectively if the plan doesn't work.

計画がうまくいかなかった場合、私たちはすべての結果を**集団で**受けなければなりません。

The company decided to reward employees collectively for their effort.

会社は従業員の努力に対して**集団で**報酬を与えることに決めた。

Rather than acting alone, they chose to respond collectively to the problem.

一人で行動するのではなく、問題に**集団で**対応することを選びました。