"collectively" in Arabic

• جماعيًا
• معًا

Definition

بطريقة تشمل جميع أعضاء المجموعة معًا، وليس بشكل فردي.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية، ويأتي مع أفعال مثل 'decide' أو 'agree' أو 'act'. يشير إلى أن المجموعة بكاملها تقوم بالفعل. لا تخلط بينه وبين 'together' الذي يشير غالبًا إلى التواجد في نفس المكان.

Examples

We collectively agreed to go home early.

**جماعيًا**، قررنا العودة إلى المنزل مبكرًا.

All students are collectively responsible for cleaning the classroom.

جميع الطلاب **جماعيًا** مسؤولون عن تنظيف الصف.

The team collectively finished the project on time.

أكمل الفريق المشروع **جماعيًا** في الوقت المحدد.

We all have to face the consequences collectively if the plan doesn't work.

إذا لم ينجح الخطة، سيكون علينا جميعًا تحمل العواقب **جماعيًا**.

The company decided to reward employees collectively for their effort.

قررت الشركة مكافأة الموظفين **جماعيًا** على جهودهم.

Rather than acting alone, they chose to respond collectively to the problem.

بدلاً من التصرف بشكل فردي، اختاروا الاستجابة **جماعيًا** للمشكلة.