"collecting" in Arabic

• يجمع
• يقتني

Definition

هو فعل جمع الأشياء من أماكن مختلفة أو عبر فترة من الزمن. وغالبًا ما يعني الاحتفاظ بأشياء متشابهة كهواية، ويمكن أيضًا أن يعني جمع المال أو المعلومات أو البيانات.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم كثيرًا مع الهوايات مثل 'collecting stamps' و'collecting coins'. وفي السياقات الرسمية أو في العمل، يعني غالبًا جمع المعلومات مثل 'collecting data'. ومع المال قد يعني تحصيل المدفوعات أو التبرعات. لا تخلطه مع 'gathering' لأن هذا أوسع وأقل تنظيمًا غالبًا.

Examples

She likes collecting old postcards.

هي تحب **جمع** البطاقات البريدية القديمة.

We are collecting information for the school project.

نحن **نجمع** معلومات من أجل المشروع المدرسي.

He is collecting money for a local charity.

هو **يجمع** المال لصالح جمعية خيرية محلية.

I started collecting vinyl records during college, and now I have way too many.

بدأت **بجمع** أسطوانات الفينيل في الجامعة، والآن أصبح لدي عدد كبير جدًا منها.

The app keeps collecting data in the background unless you turn that setting off.

يستمر التطبيق في **جمع** البيانات في الخلفية ما لم توقف هذا الإعداد.

She's been collecting rent from the tenants since the manager left.

هي **تحصّل** الإيجار من المستأجرين منذ أن غادر المدير.