"colleague" in Urdu

• ساتھی (دفتر یا پیشہ ورانہ تعلق)

Definition

ساتھی وہ شخص ہے جس کے ساتھ آپ ایک ہی دفتر، کمپنی یا پیشے میں کام کرتے ہیں۔ یہ لفظ پیشہ ورانہ اور دفتری ماحول میں عام طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'ساتھی' زیادہ تر دفتری یا پروفیشنل ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ آپ اس لفظ کو ان لوگوں کے لیے بھی استعمال کر سکتے ہیں جو مختلف ڈیپارٹمنٹ میں ہوں مگر ایک ہی پیشے میں ہوں۔

Examples

My colleague sits next to me in the office.

میرا **ساتھی** دفتر میں میرے ساتھ والی نشست پر بیٹھتا ہے۔

I asked a colleague for help with the report.

میں نے ایک **ساتھی** سے رپورٹ میں مدد مانگی۔

She is a colleague from the marketing team.

وہ مارکیٹنگ ٹیم کی ایک **ساتھی** ہے۔

A colleague recommended this restaurant, and it’s actually really good.

ایک **ساتھی** نے یہ ریسٹورنٹ تجویز کیا تھا، اور وہ واقعی بہت اچھا ہے۔

I’m meeting a few colleagues for coffee after work.

میں کام کے بعد چند **ساتھیوں** سے کافی پینے جا رہا ہوں۔

She’s more than just a colleague now — we’ve become close friends.

اب وہ صرف **ساتھی** نہیں ہے — ہم بہت اچھے دوست بن گئے ہیں۔