"colleague" in Turkish
Definition
Meslektaş veya iş arkadaşı, aynı iş yerinde ya da aynı meslekten olan kişidir. Bu kelime iş ortamlarında nötr anlamda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Meslektaş' resmiyet içerir, 'iş arkadaşı' ise daha samimidir. İkisi de kullanılır; sadece departmanda değil, aynı meslekten kişiler için de geçerlidir.
Examples
My colleague sits next to me in the office.
Benim **meslektaşım** ofiste yanımda oturuyor.
I asked a colleague for help with the report.
Bir **meslektaşımdan** rapor için yardım istedim.
She is a colleague from the marketing team.
O, pazarlama ekibinden bir **iş arkadaşı**.
A colleague recommended this restaurant, and it’s actually really good.
Bir **meslektaşım** bu restoranı önerdi ve gerçekten çok güzelmiş.
I’m meeting a few colleagues for coffee after work.
İş çıkışı birkaç **iş arkadaşımla** kahve içmeye buluşacağım.
She’s more than just a colleague now — we’ve become close friends.
O artık sadece bir **meslektaş** değil — yakın arkadaş olduk.