"coldest" in Japanese

• 最も寒い

Definition

三つ以上の物や期間の中で、最も気温が低いことを表す言葉です。

Usage Notes (Japanese)

「最も寒い」は必ず三つ以上を比べるときに使います。普通は「最も」をつけて表現します。温度にのみ使い、人には使いません。

Examples

January is usually the coldest month of the year.

1月はたいてい一年で**最も寒い**月です。

This is the coldest water I have ever tasted.

これは私が今まで飲んだ中で**最も寒い**水です。

It was the coldest night of the week.

それは今週で**最も寒い**夜でした。

That was honestly the coldest shower of my life—my teeth were chattering!

あれは人生で一番**最も寒い**シャワーだった。本当に歯がガチガチ鳴ってた！

Last winter was the coldest we've had in decades.

去年の冬は何十年ぶりの**最も寒い**冬でした。

Which one of these rooms is the coldest? I need to store some ice cream.

この部屋の中でどれが**最も寒い**ですか？アイスクリームを保存したいんです。