"cojones" in Bengali
Definition
এটি একটি অশ্লীল শব্দ, সাধারণত 'সাহস' বা 'দুঃসাহস' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যদিও আক্ষরিক অর্থে এটি পুরুষের অঙ্গকে নির্দেশ করে।
Usage Notes (Bengali)
'cojones' বিজ্ঞানসম্মত বা ভদ্র পরিবেশে ব্যবহার উপযোগী নয়। কথার সাহস, দুঃসাহস বা অস্বাভাবিক সাহস বর্ণনা করতে ব্যবহার হয়। ইংরেজিতে "have the cojones to..." বা "serious cojones" এর মতো বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়।
Examples
It takes real cojones to stand up to the boss.
বসের সামনে দাঁড়াতে সত্যিকারের **বল্ড** লাগে।
She has the cojones to say what everyone is thinking.
ওর মধ্যে এমন **বল্ড** আছে যে সবার মনের কথা বলে।
Not everyone has the cojones to try something new.
সবাই নতুন কিছু চেষ্টা করার **বল্ড** রাখে না।
Dude, you've got serious cojones for pulling that stunt!
দোস্ত, তুই যে কাজটা করলি, তোর **বল্ড** সত্যিই দেখার মতো!
I wish I had the cojones to quit my job and travel the world.
ইচ্ছে করি আমারও এমন **বল্ড** থাকত যে চাকরি ছেড়ে দিতাম আর দুনিয়া ঘুরে বেড়াতাম।
He finally showed some cojones and asked her out.
শেষমেষ ও কিছুটা **বল্ড** দেখিয়ে মেয়েটিকে প্রোপোজ করল।