"coincide" in Spanish
Definition
Ocurrir al mismo tiempo, o ser exactamente igual o muy parecido en naturaleza u opinión.
Usage Notes (Spanish)
'Coincide' es formal, común en contextos escritos o académicos. Se usa con 'coincide con' para eventos o ideas. No se usa para encuentros casuales ('encontrarse' es más apropiado allí).
Examples
Their birthdays coincide every year.
Sus cumpleaños **coinciden** cada año.
The meeting will coincide with lunch time.
La reunión **coincidirá** con la hora del almuerzo.
Our opinions coincide on this issue.
Nuestras opiniones **coinciden** en este tema.
The start of the festival just happened to coincide with my vacation.
El inicio del festival simplemente **coincidió** con mis vacaciones.
It's rare for two major storms to coincide like this.
Es raro que dos grandes tormentas **coincidan** así.
Our schedules don't coincide, so let's find another time to meet.
Nuestros horarios no **coinciden**, así que busquemos otro momento para reunirnos.