"coherent" in Chinese (Traditional)

• 連貫的
• 條理清晰的

Definition

「連貫的」指內容清晰、有邏輯、容易理解，因為所有部分都很契合。可用於形容演講、寫作或想法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「連貫的」多用於正式情境，形容思想、文章、講話結構清晰、邏輯一致。常見如「coherent argument」、「coherent plan」。不適用於實體完整（應用「完整的」）。易與「cohesive」混淆，「coherent」強調條理分明。

Examples

Her explanation was very coherent.

她的解釋非常**連貫**。

We need a coherent plan for the project.

我們需要一個**連貫的**專案計劃。

His speech was not coherent.

他的演講不夠**連貫**。

Can you make your argument more coherent? It's a bit hard to follow.

你能讓你的論點更**連貫**一點嗎？我有點跟不上。

The story wasn't very coherent, so I got confused halfway through.

這個故事不太**連貫**，所以我看到一半就糊塗了。

I appreciate how coherent your ideas are during meetings.

我很欣賞你在會議上提出的觀點很**連貫**。