"coffin" 的Chinese (Traditional)翻译

• 棺材

释义

coffin 是用來安放逝者遺體、供埋葬或火化使用的箱子，通常由木頭或金屬製成，常見於喪禮場合。

用法说明（Chinese (Traditional)）

這是一個中性、常見的詞，多用於喪禮、歷史、恐怖或犯罪語境。英語裡還有 'casket'，尤其在美式英語中常見；'coffin' 往往更強調傳統那種兩端較窄的形狀。常見搭配有 'in a coffin' 和 'nail the coffin shut'。

例句

The body was placed in a coffin.

遺體被放進了**棺材**裡。

The coffin was made of dark wood.

這個**棺材**是深色木頭做的。

People carried the coffin into the church.

人們把**棺材**抬進了教堂。

In the movie, the vampire slept in a coffin during the day.

在電影裡，吸血鬼白天睡在**棺材**裡。

They chose a simple coffin for the funeral.

他們為喪禮選了一個簡單的**棺材**。

The final scene shows the lid of the coffin slowly closing.

最後一幕顯示**棺材**蓋慢慢闔上。