"cocky" in Bengali
Definition
কোনো ব্যক্তি যখন অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং অহংকারের সাথে আচরণ করে, তাকে এই শব্দটি দিয়ে বোঝানো হয়। অন্যদের তুলনায় নিজেকে ভালো ভাবার প্রবণতা থাকে।
Usage Notes (Bengali)
'Cocky' সাধারণত নেতিবাচক এবং অপ্রিয় অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন অহংকারী বা বেশি আত্মবিশ্বাসী বোঝাতে। এটি প্রশংসাসূচক নয়।
Examples
He is so cocky, always talking about how great he is.
সে খুব **অতিস্বাভাবিক আত্মবিশ্বাসী**, সবসময় বলে কতটা ভালো সে।
Don’t be cocky before the exam—you still need to study.
পরীক্ষার আগে **অতিস্বাভাবিক আত্মবিশ্বাসী** হয়ো না—তোমার এখনও পড়া দরকার।
People don’t like it when you act cocky.
তুমি যখন **অতিস্বাভাবিক আত্মবিশ্বাসী** আচরণ করো, মানুষ তা পছন্দ করে না।
He came off a bit cocky during the interview, but he’s actually nice.
সাক্ষাৎকারের সময় সে কিছুটা **অতিস্বাভাবিক আত্মবিশ্বাসী** মনে হয়েছিল, কিন্তু আসলে সে ভালো।
Don’t get too cocky just because you won one game.
শুধুমাত্র একটি খেলা জিতেছো বলে খুব **অতিস্বাভাবিক আত্মবিশ্বাসী** হয়ো না।
She’s talented, but sometimes her cocky attitude puts people off.
সে প্রতিভাবান, কিন্তু কখনো কখনো তার **অতিস্বাভাবিক আত্মবিশ্বাসী** মনোভাব মানুষকে বিরক্ত করে।