"cockeyed" in Chinese (Simplified)
歪斜的不切实际的
Definition
“Cockeyed”意思是某物不正、不平,或用来形容想法或计划很荒谬、不现实。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属非正式用语,可用于形容斜的物体或荒谬的不切实际想法。形容人“cockeyed”时有时指斜视(但用法较少)。多含负面批评意味。
Examples
The picture on the wall is cockeyed.
墙上的画是**歪斜的**。
He had a cockeyed smile after the joke.
他听了笑话后露出一个**歪斜的**笑容。
That plan sounds cockeyed to me.
我觉得那个计划很**不切实际的**。
Stop hanging the shelves all cockeyed!
别再把架子弄得全都**歪歪的**了!
He gave me this cockeyed look like he didn’t believe me.
他给了我一个**歪斜的**眼神,好像不相信我。
Honestly, that’s a cockeyed idea if you ask me.
老实说,你要我说,那真是个**不切实际的**想法。