"cock" in Chinese (Traditional)

• 公雞
• 龍頭（水龍頭）
• 陰莖（粗俗）

Definition

cock 指成年雄雞。在一些較舊或地區性的英語用法中，它也可以指水龍頭或閥門，另外也是對陰莖的粗俗說法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

表示動物時是中性詞，但在現代日常英語裡常顯得偏舊，尤其在美式英語中很多人更常說 'rooster'。表示性器官時非常粗俗，常見於辱罵或露骨語境。表示龍頭或閥門時多見於技術、固定或地區性說法，比如 'stopcock'。

Examples

The cock started crowing before sunrise.

那隻**公雞**在日出前就開始打鳴了。

There is a cock in the farmyard with three hens.

農家院裡有一隻**公雞**和三隻母雞。

Turn the cock off before you remove the pipe.

拆下管子之前，先把**龍頭**關掉。

My granddad always called the bird a cock, never a rooster.

我爺爺總是把這種鳥叫作**公雞**，從來不說 'rooster'。

The plumber said the old cock was leaking again.

水管工說那個舊**龍頭**又漏了。

He got kicked out for making jokes about his cock in front of everyone.

他因為當著大家的面拿自己的**陰莖**開玩笑，被趕出去了。