"coaster" in Chinese (Traditional)

• 杯墊
• 雲霄飛車（口語）

Definition

杯墊是放在杯子或玻璃杯底下的小墊子，用來保護桌面不受熱或水漬影響。在口語中，'coaster' 也可以指雲霄飛車。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Coaster' 正式用法主要指杯墊；口語美式英語中亦指雲霄飛車，特別在遊樂園。切勿與 'coastal' 或 'coast' 混淆。常見用法有 'use a coaster', 'put a coaster', 'roller coaster'。

Examples

Please put your cup on a coaster.

請把你的杯子放在**杯墊**上。

My glass left a ring because I forgot to use a coaster.

我忘了用**杯墊**，所以杯子留下了痕跡。

Every table in the café has a coaster for drinks.

咖啡館的每張桌子上都有**杯墊**給飲料用。

Do you want to try that new wooden coaster at the amusement park?

你想在遊樂園試試那個新的木製**雲霄飛車**嗎？

I bought a set of coasters with funny quotes for my housewarming party.

我買了一組有趣語句的**杯墊**，用在喬遷派對上。

Don’t worry, these tables are old—you don’t need a coaster.

別擔心，這些桌子很舊了—不用**杯墊**沒關係。