"coarse" in Chinese (Traditional)

• 粗糙
• 粗魯

Definition

用來形容表面粗糙或顆粒大的物體，也指粗魯或沒教養的言行。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Coarse' 可表示物品表面粗糙，也可指粗魯無禮的語言和行為。形容質地時沒有評價，形容人則為負面。不要與 'course'（課程、路線）混淆。

Examples

The towel feels coarse against my skin.

這條毛巾摸起來很**粗糙**。

We walked on coarse sand at the beach.

我們在海灘上的**粗糙**沙子上行走。

This bread has a coarse texture.

這麵包的質地很**粗糙**。

His manners seemed coarse compared to everyone else at the table.

和桌上其他人相比，他的舉止顯得很**粗魯**。

Some people find his jokes a bit coarse, but he means no harm.

有些人覺得他的笑話有點**粗俗**，但他並無惡意。

You might want to use a finer filter; this one leaves the coffee a bit coarse.

你可以用細一點的過濾器，這個讓咖啡有點**粗糙**。