"coals" in Arabic

• الجمر
• الفحم

Definition

قطع الفحم المشتعلة أو المتوهجة، وغالبًا ما تُستخدم للشواء أو التدفئة أو كوقود. غالبًا ما يُقصد بـ "coals" القطع الحمراء المتوهجة بعد احتراقها.

Usage Notes (Arabic)

"Coals" غالبًا ما تأتي بالجمع وتعني قطع الفحم المتوهجة أو الحارّة. من الشائع قول: "hot coals" (جمر ساخن)، "walk on coals" (المشي على الجمر). لا يستخدم للدلالة على الفحم المستخدم في الرسم.

Examples

The chicken is cooking over the coals.

الدجاج يُطهى فوق **الجمر**.

He put more coals on the fire to keep it hot.

وضع المزيد من **الجمر** في النار ليبقيها ساخنة.

Be careful not to touch the coals.

احذر ألّا تلمس **الجمر**.

After the flames went out, only glowing coals were left.

بعد أن انطفأت النيران، لم يتبقَ سوى **الجمر** المتوهج.

Some people believe walking on coals brings good luck.

يعتقد بعض الناس أن السير على **الجمر** يجلب الحظ الجيد.

It’s amazing how long the coals stay hot after the fire is out.

من المدهش كم تبقى **الجمر** ساخنة بعد انطفاء النار.