"coachman" in Japanese

御者

Definition

馬車を運転する人。特に昔の時代によく見られた職業。

現代では使われず、昔の物語や歴史小説、映画などで登場します。現代のタクシーやバス運転手とは異なります。

The coachman waited outside the house with his carriage.

**御者**は馬車とともに家の外で待っていた。

The coachman opened the door for the passengers.

**御者**は乗客のためにドアを開けた。

The little boy waved to the coachman as the carriage passed.

小さな男の子が馬車が通る時に**御者**に手を振った。

In old novels, the coachman is often described as a loyal servant.

昔の小説では、**御者**は忠実な召使いとして描かれることが多い。

He tipped the coachman for a smooth ride through the city.

彼は街中を快適に運んでくれた**御者**にチップを渡した。

The coachman shouted at the horses, urging them to go faster through the rain.

**御者**は雨の中、馬たちにもっと速く進むよう叫んだ。