"clutches" in Indonesian
Definition
'Clutches' berarti cengkeraman atau kendali yang kuat, seringkali menandakan bahaya. Juga digunakan untuk menyebut bagian kendaraan yang mengatur transmisi tenaga, yaitu kopling.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan 'in the clutches of' dipakai untuk menyebut berada di bawah kendali hal buruk/berbahaya. Untuk kendaraan, maknanya khusus teknis. Beda dengan 'clutch' (tas kecil).
Examples
She escaped from the clutches of the thief.
Dia berhasil lolos dari **cengkeraman** pencuri.
His car needs new clutches.
Mobilnya butuh **kopling** baru.
The hero rescued the child from the monster's clutches.
Sang pahlawan menyelamatkan anak itu dari **cengkeraman** monster.
She felt trapped in the clutches of fear.
Dia merasa terjebak dalam **cengkeraman** rasa takut.
After hours on the road, the truck’s clutches started slipping.
Setelah berjam-jam di jalan, **kopling** truk mulai selip.
He fell into the clutches of a dangerous crowd.
Dia terjerumus ke dalam **cengkeraman** kerumunan yang berbahaya.