"clutches" in Chinese (Traditional)
掌控離合器 (汽車)
Definition
“Clutches”可以指某人緊緊的掌控,常帶有控制或危險的意味。也可指汽車動力傳遞的離合器(複數)。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於短語'in the clutches of...',表示被某人或某事掌控(多指危險或負面)。汽車用法常見於技術或日常維修。別與時尚用語(手拿包)混淆。
Examples
She escaped from the clutches of the thief.
她從小偷的**掌控**中逃脫了。
His car needs new clutches.
他的車需要新的**離合器**。
The hero rescued the child from the monster's clutches.
英雄將孩子從怪物的**掌控**中救了出來。
She felt trapped in the clutches of fear.
她覺得被恐懼的**掌控**困住了。
After hours on the road, the truck’s clutches started slipping.
在路上跑了幾個小時後,卡車的**離合器**開始打滑了。
He fell into the clutches of a dangerous crowd.
他落入了危險人羣的**掌控**。