"clutch" in Portuguese (BR)
Definition
Como substantivo, 'clutch' pode se referir ao dispositivo em um carro que conecta ou desconecta o motor das rodas, uma bolsa pequena ou um aperto forte. Como verbo, significa segurar firmemente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Clutch' é técnico para carros ('clutch pedal'), casual na moda ('clutch purse'), e também pode ser gíria em esportes/jogos para agir bem sob pressão ('a clutch play'). Como verbo, geralmente é seguido de 'at' ('clutch at his chest').
Examples
I pressed the clutch to change gears.
Eu pisei na **embreagem** para trocar de marcha.
She carried a red clutch to the party.
Ela levou uma **bolsa de mão** vermelha para a festa.
The child clutched his mother's hand tightly.
A criança **agarrava** com força a mão da mãe.
He made a clutch play and won the game for his team.
Ele fez uma jogada **decisiva** e ganhou o jogo para o time.
She clutched her bag when she heard a strange noise.
Ela **agarrou** a bolsa quando ouviu um barulho estranho.
My car's clutch is starting to wear out and needs repair.
A **embreagem** do meu carro está começando a desgastar e precisa de conserto.