"clues" in Portuguese (PT)
Definition
Factos, sinais ou informações que te ajudam a encontrar uma resposta ou a compreender alguma coisa. A palavra é muito usada em mistérios, investigações, jogos e situações difíceis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
No uso do dia a dia, aparece muito no plural: 'look for clues', 'give us a clue'. Combinações comuns: 'a clue about', 'a clue to' e 'follow the clues'. No inglês britânico informal, 'I haven't got a clue' quer dizer 'não faço ideia'.
Examples
The police found two clues in the room.
A polícia encontrou duas **pistas** no quarto.
These clues can help us solve the puzzle.
Estas **pistas** podem ajudar-nos a resolver o puzzle.
I wrote down the clues from the game.
Anotei as **pistas** do jogo.
We didn't have many clues, but somehow we figured it out.
Não tínhamos muitas **pistas**, mas de alguma forma percebemos a solução.
The email gave us a few clues about what happened.
O e-mail deu-nos algumas **pistas** sobre o que aconteceu.
I followed the clues, and they led me straight to the answer.
Segui as **pistas** e elas levaram-me diretamente à resposta.