"clue" in Chinese (Simplified)

• 线索
• 提示

Definition

Clue 指帮助你找到答案、解开谜团或更好理解某事的信息。它可以是一个迹象、一个事实，或一个小提示。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词常见于侦探故事、警方调查，也常用于日常口语。常见搭配有 'a clue about', 'a clue to', 'leave a clue', 'follow a clue'。在非正式英语中，'I don't have a clue' 表示“我完全不知道”，语气比 'I don't know' 更强。

Examples

The police found a clue near the door.

警察在门附近发现了一条**线索**。

This note may be a clue to the answer.

这张纸条可能是答案的一个**线索**。

I found a clue in the last paragraph.

我在最后一段里找到了一个**线索**。

We finally got a clue about why the server keeps crashing.

我们终于找到一个关于服务器为什么一直崩溃的**线索**了。

He didn't leave us much of a clue, so we had to guess.

他没给我们留下多少**线索**，所以我们只好猜了。

I don't have a clue what she's talking about.

我完全没有**头绪**她在说什么。