"clubbing" in Japanese

• クラブに行くこと
• クラビング

Definition

友達と夜にダンスや遊びを楽しむためにクラブへ行くことです。一晩で複数のクラブを回ることも含まれます。

Usage Notes (Japanese)

主に若者の間で使われるカジュアルな表現。夜遊びやダンスを指します。「go clubbing」はクラブに行くこと。他の種類のクラブや暴力行為の意味では使いません。

Examples

We are clubbing this Saturday night.

私たちは今週の土曜の夜に**クラブに行く**よ。

Do you like clubbing?

あなたは**クラブに行く**のが好きですか？

They went clubbing after the concert.

彼らはコンサートの後に**クラブに行きました**。

We ended up clubbing until sunrise last night.

私たちは昨夜、朝日が昇るまで**クラブにいました**。

I'm not into clubbing—I prefer quiet nights at home.

私は**クラブに行く**のが好きじゃない。家で静かに過ごす方が好き。

Every time we go clubbing, something crazy happens.

毎回**クラブに行く**と、必ず何かおかしなことが起きる。