"clubbing" in Arabic

الذهاب إلى النوادي الليليةالسهر في النوادي

Definition

الخروج ليلاً للرقص والاستمتاع في النوادي الليلية مع الأصدقاء. يشير عادةً إلى زيارة نادٍ أو أكثر في نفس الليلة.

مصطلح غير رسمي يستخدم عادة بين الشباب، ويقصد به الخروج للنوادي الليلية للرقص وليس للأندية الرياضية أو الاجتماعية. العبارة الشائعة: 'go clubbing'.

We are clubbing this Saturday night.

سنذهب إلى **النوادي الليلية** مساء السبت.

Do you like clubbing?

هل تحب **السهر في النوادي**؟

They went clubbing after the concert.

ذهبوا إلى **النادي الليلي** بعد الحفل.

We ended up clubbing until sunrise last night.

بقينا **نسهر في النوادي** حتى شروق الشمس الليلة الماضية.

I'm not into clubbing—I prefer quiet nights at home.

لا أحب **السهر في النوادي**—أفضل الليالي الهادئة في المنزل.

Every time we go clubbing, something crazy happens.

كل مرة نذهب فيها إلى **النوادي الليلية**، يحدث شيء مجنون.