"clowns" بـChinese (Simplified)
小丑们
التعريف
Clowns 是穿着滑稽服装、画着夸张妆容来逗人发笑的表演者,常见于马戏团或儿童表演中。这个词也可以非正式地指举止愚蠢或可笑的人。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
指表演者时通常是中性的,但用来形容普通人时常带有贬义或嘲讽意味,如 'Stop acting like clowns.' 常见搭配有 'dress up as', 'perform as', 'act like'。另外,有些人会把小丑和恐惧联系起来,所以语境很重要。
أمثلة
The clowns made the children laugh at the circus.
马戏团里的**小丑们**把孩子们逗笑了。
Two clowns walked into the room with red noses.
两个**小丑**戴着红鼻子走进了房间。
Some clowns are funny, but some children are afraid of them.
有些**小丑**很好笑,但有些孩子害怕他们。
Those guys at the back were acting like clowns all night.
后面那帮人整晚都表现得像**小丑**一样。
I expected serious speakers, not a bunch of clowns.
我本来期待的是严肃的讲者,不是一群**小丑**。
Quit joking around, you two look like clowns.
别闹了,你们两个看起来像**小丑**一样。